VREAU
(Hocine Boukella)
Vreau sa vorbesc cu tine
Despre viaţa iubirii
Vreau, prietene, sa-mi spui
Despre drumul lung şi vânt
Vreau sa-ţi scot mana
Vezi zâmbetul ochilor tai
Vreau sa-ţi spun cuvintele
Canta cantecele tale
phonétique :
vraw sa vorbesk ku tine
despre viaṭa yubiri
vraw priyetene sa mi spui
despre drumul lung ci vent
vraw sa ts skot mana
vezi zembetul okilor tay
vraw sa ts spun kuvintele
kanṭa kantecele tale
JE VEUX
Traduction Hocine Boukella
Je veux
Je veux te parler
À propos de la vie de l’amour
Je veux, ami, que tu me racontes
À propos de la longue route et du vent
Je veux te serrer la main
Voir le sourire de tes yeux
Je veux parler ta langue
Chanter tes chansons